Imprezy dla dorosłych
Francja elegancja
13 czerwca w Filii nr 9 zebrało się spore grono miłośników Francji z różnych zakątków świata, pośród których znaleźli się nawet przedstawiciele Ameryki Północnej oraz Australii. Najważniejszymi osobami wieczoru byli jednak goście z Francji, wśród nich urodzony w tym kraju Jean-Pierre Kisielewski oraz grupa stażystów Collectif pour un service civique européen – Allan, Aleksander, Yannis, Mateo, Tanguy oraz pochodzący z Niemiec Radek, świetnie władający językiem francuskim.
Jak się dowiedzieliśmy, nie tylko Radek jest pochodzącym z Niemiec miłośnikiem Francji. Wśród znanych pisarzy jest jeden, któremu ten kraj był szczególnie bliski. To Erich Maria Remarque – pisarz zmienił nawet swoje nazwisko na brzmiące bardziej z francuska, za pomocą prostego fortelu: zapisując od końca niemieckie nazwisko Kramer. A typowo francuską pisownię „Remarque”, tłumaczył francuskimi przodkami, którzy nie umieli poprawnie go zapisać z powody analfabetyzmu.
W pierwszej części spotkania Jean-Pierre opowiedział o Francji, o swoich doświadczeniach związanych z tym krajem oraz o podobieństwach i różnicach pomiędzy Francją i Polską. Można było dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy między innymi o Paryżu i jego atrakcjach, coś niecoś o wieży Eiffla i jej tajemnicach oraz wielu innych ciekawostek między innymi dotyczących zwyczajów Francuzów, jedzenia, picia wina czy ulubionej literatury.
W drugiej części spotkania grupa stażystów, którzy przebywają w naszym mieście i pracują w kieleckich instytucjach, podzieliła się z publicznością swoimi opowieściami dotyczącymi swoich rodzinnych stron oraz doświadczeniami z pobytu w Kielcach. Wśród gości znaleźli się poeci, malarz oraz muzyk. Próbkę talentu Aleksandra można było podziwiać na zakończenie rozmowy. Młodzi Francuzi zmierzyli się też z wyzwaniem – przeczytali po polsku „trzeszczący wierszyk”, za co otrzymali gromkie brawa.
Oczywiście nie zabrakło quizu dla publiczności, wzorowanym na popularnej we Francji grze w Petanque Bule oraz atrakcyjnych nagród. Atrakcją wieczoru był występ Aleksandra oraz Wioli Gawęckiej, która wykonała utwór „Viens, viens” z repertuaru Marie Laforet. O nagrody dla gości zadbała lokalna artystka, która wykonała przepiękne rysunki kieleckich budynków i obiektów.
Dziękujemy artystce, która życzy sobie pozostać anonimowa, gościom, niezawodnej publiczności, Agnieszce i Bartłomiejowi Kozłowskim za przepiękne zdjęcia, hotelowi Qubus za okazaną pomoc oraz pozostałym partnerom.
Partnerzy: Miasto Kielce, Regionalne Centrum Wolontariatu w Kielcach, Fabryka Mebli BODZIO, UDRB Dachy Płaskie, Qubus Hotel Kielce
Fot. Agnieszka i Bartłomiej Kozłowscy
Fotogaleria
